... w i [ e ] der [ W ] o r t e...[2]

Es begab sich also zu der Zeit… Burroughs returned to the U.S….. Als ich mich immer weiter und tiefer in meine Zwischenzone in die Abgeschiedenheit eines oberbayerischen Dorfangers zurückgezogen, in August 1953, and Einkehr und Besinnung suchend, die zur Buße wurde, da after a month in Palm Beach, nach einem anstrengenden Bittgang auf dem Pilgerweg, auf welchen sich auch andere Katholiken – und das ist seit Beginn des zwölften Jahrhunderts bezeugt - geißelnd und Rosenkranz betend, dabei einhundertfünfzig Ave-Maria und zusätzlich fünfzehn Vaterunser hersagend, nach vierzigtägigem Fasten wälzen werden. In der Spitze leg[t]en die Wallfahrenden...  [weiter]

...auch WeNn, es SO aUsSIEht, als OB… I am reading 1950s writings of Burroughs INTERZONE, fragmentary in nature and in his mother tongue; Vermutlich ist das JETZT-Leben nur noch in dieser Zwischenzone auszuhalten!? writings which in many cases and pages began as letters to Ginsberg. Special Letters… Liebe Leser-Kommentator:inn:en, letters to Ginsberg not sent but condensed and retyped with… ich bin nicht „abgetaucht“ – wie es die eine oder der andere von Ihnen vermuten mag. Vielmehr bin ich ein-getaucht in diese INTERZONE zwischen Kunst und Kultur, [-Kritik] und Kreativem[-], [-K]aos und Klarinettenmusik. Ein-getaucht in diesen Zwischenraum,...  [weiter]

[R[rrrrrrrrrrrrrr]iiiiiiii iieeeeeeeeed] [miiii:] [Riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieee eeeeettt] [-ttt-tt-tt-tt-t t-tt-tt-tt-tt-t-t-t-t-t-dd dddd] [ma-ma—ma-ma—ma-ma—m a-ma—ma-ma-] [mmmmmmmmiiii iiiiijiijjjiiijjiiiiiiijjj jjiiiiiii] [Riiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiij iiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiii iiid] [miiiiiii:] Read me! Ein Paukenschlag setzt der Sopranarie ein Ende! Herrenunterwäsche! it takes Melkfett! some time Biiiiiiiiiijjjjjjjiii iijjjjjjiiiiiiiiiijjjjjjjj jeeeeennnäääääääännnnn- to realize -LLLLL-äääääääääää äjjeeeeeeeeeeeee[h-h-h-h-h -h]rrrre! you may Wechselhemd! or may not Vorrrrruuuuhhhheeeeees tand! close Augen eyes Abe r but...  [weiter]

Er konnte aus herumliegenden Schnipseln Texte kreiieren und manches seiner Werke, wie etwa Naked Lunch, landete auf dem Index. Man liebt ihn entweder oder man verachtet ihn. Das war zu seiner Lebzeit so und das scheint mir heute noch so. Wie sonst ist die verlegerische Missachtung [s]einer Person für eine[n] interessierte[n] Leser[in] zu erklären, wenn angesichts seines einhundertsten Geburtstags seinem W[i]erken und Schaffen zu Ehren ein einziges Buch in deutscher Sprache erscheint. Wohingegen bei anderen ausländischen Autoren zu deren Jahrestagen - wie eines Max Frisch oder einer Ingeborg Bachmann - stets eine Flut an Neuerscheinungen die...  [weiter]

...kam der Winter... und brachte über Nacht ganz ganz fui... E N D L I C H !! :-)))  [weiter]

Manchmal werden einem Gespräche aufgedrängt. Ob eine[r] will oder nicht! Man hat sie anzuhören! Es gibt nämlich Mitmenschen, die eine solch laute durchdringende und markante, weil knarrende oder hohe und schrille oder sonore und wortgewaltige Stimme haben, dass einem nichts anderes übrig bleibt als hin[zu]hören. Ob eine[r] will oder nicht. Selbst wenn eine[r] sich wartender Weise gerade mit Zeitungslektüre beschäftigt. Da kann sie oder er sich noch so sehr auf den Text des Artikels oder auf das Betrachten von Illustriertenfotos konzentrieren wollen, der Klatsch aus dem Zimmer nebenan, dessen Wände aus Papier zu sein scheinen, zieht das eigene...  [weiter]

Dieser Tage… in einem Musikgeschäft der Region, in dem zur nachmittäglichen Kaffeestunde reger Betrieb herrscht… Ich beuge mich über einen der zahllosen Kästen, in denen sich unzählige, dünne Hefte im DinA4-Format in Zweierreihen stapeln. Die Kästen sind sorgfältig beschriftet nach den musikalischen Genres: Klassik, Jazz, Swing, Blasmusik, Klezmer, Gipsy, Pop, Rock. Ich stehe zwischen zwei dieser Kästen, die sich in langen Reihen durch das Musikgeschäft ziehen. Zwischen Jazz und Swing blättere ich in einem der Notenhefte, ganz versunken ins Notenbild, meinen inneren Gesprächspartner fragend: Zu schwer? Oder doch zu leicht? Da spricht mich E[ine]R...  [weiter]