mir träumte

Liebe Leserinnen und liebe Leser,

heute habe ich wieder einmal die Stimme geölt und dabei ein sehr romantisches Lied nach dem Gedicht "mir träumte wieder der alte traum" von Heinrich Heine eingeübt. Es stammt aus seinem Buch der Lieder und zählt zu seinem Lyrischen Intermezzo. Es ist ein Gedicht mit romantisch-sentimentalen Motiven und enthält einen gehörigen Schuß Ironie ;-)
- mit der das lyrische Ich die romantische Folie durchbeisst.

Ich sang nachfolgenden Text... quasi als "Medizin" -
wie ein letztes Aufbäumen gegen den unerbittlich einziehenden Herbst, denn eigentlich gilt es als Maienlied. Damit wollte ich [mir] fröhliche "Distanz" schaffen zur ungemütlichen Wetterstimmung draußen, vor allem zum Nebel, der über die Waldhügel herunter kriecht und sich überall im goldbraunen Blätterwerk einnistet, zwischen den Weinreben einhängt und sich den Neckar entlang ins Land hinein spinnt und mit seiner feuchten Kälte alles überzieht.

Mir träumte wieder der alte Traum:
es war eine Nacht im Maie.
Wir saßen unter dem Lindenbaum
und schwuren uns ewige Treue.
Ja Treue, Treue, ja Treue.

Das war ein Schwören und Schwör`n aufs neu,
ein Kichern, ein Kosen, ein Küssen.
Dass ich gedenk des Schwures sei,
hast du in die Hand mich gebissen.
Ja Treue, Treue, ja Treue.

Oh, Liebster mit den Äuglein klar,
oh, Liebster, treu und bissig,
das Schwören in der Ordnung war,
das Beißen war überflüssig.
Ja Treue, Treue, ja Treue.


Leider fand ich auf Youtube keine Chorversion dieses Gedichts nach der Musikkomposition von André Asriel.

Dafür stieß ich auf eine Klezmer-Version vom Tübinger Quartett Jontef mit einer wunderbaren Klarinette als musikalischer Begleiterin.




>>Wohlige Träume!<<
wünsche ich Ihnen allen,
liebe Lese[r]-Kommentator:[inn]en.

:-)
2347 mal gelesen
Bubi40 - 13. Okt, 09:20

schmunzeln am morgen ...

es ist sonntag vormittag, und "die piece" tut auch anitzte ihre wirkung. bei mir war dieser echte Heine völlig verschüttet ... danke also für die "ausgrabung" ...
und "Jontef" macht das erstklassig ...

Teresa HzW - 13. Okt, 19:39

...als singe das Leben vor sich hin

Mich überraschte die Vielfalt der musikalischen Interpretation. Eine Freundin brachte die Noten. Der Text wie auch das Singen war mir wie eine leise Sehnsucht, eine kleine Traurigkeit an einen Frühling, der ausgefallen und an einen Sommer, der viel zu kurz gewesen ist.

Das Singen des Liedes gestern war dann ein wenig als singe das Leben vor sich hin, ungeachtet der Tatsache, dass gerade Herbst ist... :-)

Naja.. vielleicht jetzt rätselhaft, was ich schreibe ;-)

Jedenfalls freut`s mich sehr, wenn ich Dir mit meinem kleinen Eintrag den Heine wieder in Erinnerung bringe, lieber Josef!
:-)
Maria_Cupcake - 26. Okt, 18:39

Der Text ist wunderschön verfasst . Ich bin neu hier und wollte fragen ob (du / Sie ) mal bei mir vorbeischauen kannst.

Teresa HzW - 27. Okt, 16:50

Das freut mich, dass Ihnen dieser Text gefällt, liebe Maria_Cupcake. Wenn ich jetzt noch wüßte, unter welchem Weblog-Namen Sie hier auf Twoday zu finden sind, dann könnte ich auch mal vorbei lesen.
:-)

Wi[e]der[W]orte [1]

wiederworte.twoday.net Wenn Sie auf dieses Bild klicken, erfahren Sie, wie alles begann :-)

Archivierung

Im Deutschen Literaturarchiv Marbach werden meine Wi[e]der [W]orte archiviert. Kommentare werden mitarchiviert!

Aktuelle Beiträge

*g* Abschädeln! Tolles...
*g* Abschädeln! Tolles Wort! Ich denke, das haben die...
NeonWilderness - 7. Jun, 15:49
"Jou - un mi`m Kopf üba...
"Jou - un mi`m Kopf üba Wassä" :-)
Teresa HzW - 7. Jun, 13:59
AHOI!
"Und immer eine Hand breit Wasser unterm Kiel". :-)
Lo - 3. Jun, 20:03
;-)
;-)
Lo - 2. Jun, 19:53
DAS Wiederlesen...
...ist jetzt auf meinen WP-Wi[e]der[W]orte möglich!...
Teresa HzW - 2. Jun, 19:34

7 Fakten - Stöckxken

wiederworte2.twoday.net

RSS Wi[e]der[W]orte

Kalender

Oktober 2013
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 1 
 2 
 4 
 5 
 6 
 7 
 9 
10
11
13
14
15
16
18
19
20
21
23
25
26
27
29
30
31
 
 
 
 

Meine Kommentare

Da bleibt einer wie mir...
Da bleibt einer wie mir - nur ein sarkastisches Wi[e]derwort! SIE,...
NeonWilderness - 7. Jun, 15:23
"Jou - un mi`m Kopf üba...
"Jou - un mi`m Kopf üba Wassä" :-)
wiederworte2 - 7. Jun, 13:59
DAS Wiederlesen...
...ist jetzt auf meinen WP-Wi[e]der[W]orte möglich!...
wiederworte2 - 2. Jun, 19:34
...dieses Pink ist mein...
...dieses Pink ist mein Wi[e]der[W]orte-Erkennungs zeichen...derweil......
NeonWilderness - 2. Jun, 19:25

Suche

 

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Basics

Dies ist das literarische Blog von Teresa. Etwaige Ähnlichkeiten von hier beschriebenen bzw. agierenden Personen mit verstorbenen oder lebenden sind rein zufällig. Die Betreiberin dieses Blogs ist nicht für den Inhalt der Verlinkungen verantwortlich, die auf andere Webseiten verweisen. Kommentare von Besuchern dieser Seite vertreten deren persönliche Meinung, stimmen jedoch im Zweifelsfall nicht mit der Meinung der Betreiberin dieses Blogs überein. Dieses Weblog einschließlich aller Inhalte unterliegt weltweit dem Urheberrechtschutz oder anderen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums. Fragen? Dann nehmen Sie Kontakt mit mir auf.

Kontakt

Wer mit mir in Kontakt treten möchte, via E-mail an info aet wiederwortepunktcom.

Status

Online seit 4565 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 7. Jun, 15:49

Credits


[Post]Moderne
[W]ortgeklingel
Andern[w]Orts
Bibliothek
Fasten[W]ort
Nachtkantine
NaNoWriMo
Not[at]e
Paternoster
Tagwerk[e]
Widerworte
Wiederworte
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren